Hotel a Myoko

Situato accanto alla località sciistica di Akakura Kanko, l'Akakura Kanko Hotel vanta un campo da golf, un campo da tennis e un centro benessere. Vanta una terrazza panoramica con vista panoramica, 3 ristoranti e vasche termali. La connessione Wi-Fi è gratuita. Le eleganti camere sono dotate di luci soffuse, area salotto e TV a schermo piatto. A vostra disposizione anche un lettore DVD, un umidificatore e accappatoi yukata. Il bagno offre articoli da toeletta Clarins per la pelle femminile. Come ospiti dell'Hotel Akakura Kanko potrete rilassarvi nelle vasche termali pubbliche coperte e all'aperto, separate per sesso, o affittare una sorgente termale privata. Potrete concedervi un massaggio thailandese o un trattamento viso francese, oppure allenarvi in palestra. Il ristorante Sorbier propone piatti occidentali e il Kura è specializzato in sushi, mentre lo Shirakaba serve cucina giapponese stagionale. Tutti i ristoranti regalano viste spettacolari sulla zona. L'hotel ospita anche una caffetteria, una panetteria e un bar. Il Kanko Hotel Akakura dista 1 minuto a piedi dal Myoko Kogen Sky Cable, che regala splendide viste sulla natura. La stazione JR Myoko-Kogen è raggiungibile in 10 minuti con la navetta gratuita, mentre la stazione JR di Tokyo si trova a 2,5 ore di treno Shinkansen (treno proiettile).

Situato a soli 7 minuti a piedi dalla località sciistica di Akakura, l'Hotel Taiko offre bagni termali pubblici coperti e all'aperto, massaggi e una sauna. Le camere in stile giapponese offrono una maestosa vista sulle montagne, mentre la connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente nella hall. A vostra disposizione anche il noleggio di attrezzature da sci. Camere climatizzate con tatami. Camera con pavimenti in tatami (paglia intrecciata), bagno interno e TV a schermo piatto. A vostra disposizione anche un bollitore elettrico, un frigorifero e una cassaforte. Presso il Taiko Hotel potrete ammirare la vista sul Monte Myoko dai bagni termali all'aperto, concedervi un massaggio rilassante o acquistare souvenir al negozio di souvenir. In loco troverete anche distributori automatici di bevande, armadietti e attrezzature per barbecue. Potrete acquistare biglietti per l'impianto di risalita a tariffe scontate. In loco troverete un negozio di noleggio sci e snowboard MARUCHU Rental Ski, che offre attrezzature Burton, Volkl e Ride. A cena vi attende un tradizionale pasto Kaiseki a base di prodotti locali di stagione, mentre a colazione potrete gustare un buffet di piatti occidentali e giapponesi. Il laghetto Imori e la stazione ferroviaria di Myokokogen sono raggiungibili in 10 minuti di auto. Il Taiko Hotel dista in auto 25 minuti dalle Cascate di Naena e 40 minuti da Sasagamine. La struttura è raggiungibile anche con un autobus pubblico in partenza dalla stazione JR Myoko Kogen.